carve up the inheritance

Translations
разделить наследство
They had to carve up the inheritance among the siblings.
Им пришлось разделить наследство между братьями и сестрами.